仅转写
用 Whisper 识别对白，生成包含原语文字和时间码的 SRT。
适合会议、访谈与课程处理方式
体验字幕示例 ↗原文精修
用自选模型调整断句、标点和表达，保留原语言与时间轴。
适合整理口语素材字幕翻译
选择目标语言，在同一时间轴查看原文与译文，可同时输出原语字幕。
适合外语视频和双语交付任务工作台
一屏管理多份素材。
- 批量添加文件或目录并按队列处理。
- 查看转写、翻译进度和字幕预览。
- 长任务分块处理，兼容断点可继续。
- 查看资源状态、质量提示和日志。
模型与健康检查
转写和语言模型，分别配置。
安装包不内置大语言模型。 字幕精修和翻译需要自行安装 Ollama 并下载模型，或自备支持 OpenAI 兼容接口的云端服务 API 密钥。
仅转写使用另行下载的 Whisper 权重，无需 Ollama 或 API 密钥。
在设置中检查运行库、引擎、权重和语言模型。
查看配置步骤 ↗