Vidéos, podcasts et enregistrements
Transformez interviews, cours et notes vocales en sous-titres faciles à relire.
Des sous-titres automatiques
pour vos vidéos et audios
Créez des sous-titres horodatés à partir de vidéos, de podcasts ou d’enregistrements. Vous pouvez aussi rendre le texte plus lisible ou le traduire selon vos besoins.
macOS Apple Silicon Windows x64
La première transcription nécessite le téléchargement d’un modèle vocal. Aucun grand modèle de langage n’est inclus. La révision et la traduction nécessitent votre propre modèle Ollama ou une clé API pour un service compatible. Voir les étapes ↗
Espace de sous-titrage
Démo
Au bout de la ruelle, une odeur de café se fait sentir.
At the end of the lane, the scent of coffee drifts over.
00:04
00:15
Comparez les deux textes sur la même chronologie.
Exemple SRT Démo de sous-titres sans son, 15 secondes
Du média aux sous-titres
Lire le guideComparez l’original et la traduction
Affichez les deux textes sur la même ligne de temps pour vérifier les passages importants.
Emportez vos sous-titres
Exportez-les au format SRT standard pour poursuivre le travail dans votre logiciel de montage.
Traitement par lots
Suivez les tâches longues.
Retrouvez la file, la progression et l’aperçu au même endroit. Les tâches longues sont divisées en segments et peuvent reprendre à partir d’un point compatible.
