1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
朝早く、私たちは通りをゆっくり歩きます。
Early in the morning, we take a slow walk down the street.

2
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
路地の先から、コーヒーの香りが漂ってきます。
At the end of the lane, the scent of coffee drifts over.

3
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
少し先には、あの古本屋があります。
A little further on is the old bookshop.

4
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
街は、そんな音とともに目を覚まします。
The city wakes up to these sounds.